人类文明多样性是世界的基本特征,不同文明之间的交流互鉴是人类进步的源泉和动力。赛珍珠(Pearl S. Buck)是美国历史上首位荣获诺贝尔文学奖的女性作家,一生致力于跨文化对话与理解,被誉为“连接东西方文明的人桥”。2027年迎来赛珍珠诞辰135周年,为纪念这位在中美文学文化交流史上作出重要贡献的文学家、慈善家和社会活动家,南京大学定于2027年6月举办国际学术研讨会,拟从文明交流互鉴的视角重新审视赛珍珠生平、作品与思想,挖掘其在中美人文交流中的价值和意义,并进而探讨与当今中外文明互鉴相关的重要议题。
赛珍珠与中国结下了深厚而持久的情缘。她在中国生活近四十年,浸润于中国语言与文化之中,由此形成了对中国社会及日常生活独特而深刻的理解。1919年至1934年间,赛珍珠任教于南京大学的前身金陵大学和中央大学,她在南京大学鼓楼校区的故居至今仍是重要的文化记忆与跨文化交流场所。在南京生活期间,她创作了《东风·西风》(1930)、《大地》(1931)、《儿子们》(1932)和《母亲》(1934)等作品。第二次世界大战期间,她积极为中国发声,推动美国社会援助中国。赛珍珠以真切、有力而生动的话语方式讲述中国故事,传播中国文化,促进了中外文明的交流互鉴。
本次研讨会旨在为从事文学、文化、历史、传播、翻译及相关领域研究的学者搭建一个跨学科交流平台,共同探讨赛珍珠所倡导的以人为本的跨文化沟通理念在当今世界的现实意义和实践路径。会议将特别关注文学在促进跨文化理解中的作用,以及赛珍珠的思想遗产对于当前文化交流、国际传播与文明对话的重要启示。会议议题包括但不限于以下方面:
· 文学社会历史批评视域下的赛珍珠中国书写
· 赛珍珠笔下的南京书写及其历史文化意涵
· 赛珍珠与中国抗战国际形象塑造
· 赛珍珠虚构与非虚构作品中的多个世界书写
· 赛珍珠非虚构作品中的跨文化比较
· 赛珍珠作品的翻译、改编与跨国传播
· 赛珍珠对建构中国文化自信、促进中国文学国际传播的贡献
· 赛珍珠在21世纪中国的接受及其启示
· 中美文学文化比较研究
· 跨文化对话与全球人文研究
· 赛珍珠与当代全球传播
· 赛珍珠与数字时代的跨文化理解
诚挚欢迎海内外学者、研究人员及研究生报名参会。会议期间还将举办“赛珍珠与中美文化交流的未来”圆桌论坛。
01
大会发言嘉宾
Cheryl A. Castro(美国Pearl S. Buck International)
Ottmar Ette(德国University of Potsdam)
Valeria Gennero(意大利University of Bergamo)
郭英剑(中国人民大学)
Rob Hardy(英国Bournemouth and Poole College)
Alfred Hornung(德国Johannes Gutenberg University Mainz)
陆建德(中国社会科学院文学研究所)
Dong-soo Moon/文东洙(韩国富川赛珍珠纪念馆)
Min-ju Park/朴旻珠(韩国富川赛珍珠纪念馆)
Stephen Rachman(美国Michigan State University)
Thomas Alan Schwartz(美国Vanderbilt University)
王守仁(南京大学)
杨金才(南京大学)
姚君伟(南京师范大学)
尹晓煌(美国Occidental College)
02
会议主办单位
南京大学外国语学院
南京大学当代外国文学与文化研究中心
南京大学赛珍珠纪念馆
中国人民大学全民阅读教育研究院
全国美国文学研究会
03
会议日期
2027年6月25日-27日
04
会议地点
南京大学鼓楼校区中美文化研究中心
05
入住酒店
晶丽酒店(南京市北京西路7号)
06
会议报名及时间安排
2026年12月15日前:点击填写“参会意向”。
2027年4月1日前:填写会议回执,发送到邮箱cflc@nju.edu.cn。
2027年4月30日:会议组委会组织专家评审发言摘要后,通过电子邮箱发送正式邀请函。
2027年6月25日:报到。
2027年6月26-27日:学术研讨。
07
会议语言
中文/英语
08
会议费用
非学生代表800元,学生代表400元(以学生证为准),差旅及住宿费用自理。
09
会务组联系方式
联系人:刘洋
电话:025-89686147
电子邮箱:cflc@nju.edu.cn
南京大学外国语学院
南京大学当代外国文学与文化研究中心
2026年11月12日


